浙社读书‖古文观止·周文·王孙满对楚子


原件:

楚兹割开了蝎子的土地,蹲在the铐上。丁王让王孙劳累了。楚子问这次旅行的大小是轻还是重。

对抗:“德国没有丁。过去也有美德,遥远的物体,向第九王朝致敬,王朝象以及要准备的东西,使人们知道叛徒。森林不值得。迷人的两个,无法满足。用能量上下波动,继承一天。昏德德鼎,鼎,鼎。德智的休ume虽然小而沉重,但却既怯large又震惊,尽管又大又轻。天柱明德却有底。程望丁鼎宇,卜诗30,布依700,天寿人生也。尽管周德身体虚弱,但他的命运没有改变。丁志之,毫无疑问。”

翻译:

楚国国王进攻了卢玉仁,于是他去丽水,在周朝边境炫耀了自己的力量。周定望派王孙抚慰楚王。楚王问周王室九鼎的规模。

王孙曼回答:“世界的统治在于道德,而不是在丁氏。前夏王朝实行政治政策时,各种各样的奇异事物被描绘成远处的景象。将其放入九鼎中,将绘制的各种事物的图像投射在三脚架上,在三脚架上存在各种事物的图像,并教会人们认识神灵和怪异,因此,人们不会遇到不利的事物当他们进入川崎山脉时对他们来说,这两个怪物是不会遇见的,因此,他们可以上下起伏,聚在一起,得到上帝的祝福。夏薇晕倒了,移居商代,六个前后一百年,上虞暴政,丁氏移居周朝,美貌轻巧,丁氏虽小,但也重;如果叛徒微弱,丁氏大,又轻便,上帝保佑那些美德有一定的局限。 g将九鼎放进郏中,一旦占卜,它可以传承30代,并在整个国家享有700年的历史。这就是上帝所吩咐的。尽管周代的美德已被削弱,但周代的命运并未改变。不能问九鼎的体重。

注释:

王孙曼:周公望的孙子周大夫。是:回答。楚子:楚壮王,从公元前613年至公元前591年在位。

陆羽的头衔:一位古老的僧侣。也称为姓氏。最初在秦晋西北,在春秋时期,它被秦晋吓倒,迁至宜川(今河南沂河流域)。周景望(Zhou Jingwang)建于20年(公元前525年)。雒(luò):指雒水,现为洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观看士兵:回顾军队,向军队展示。新疆:边境。

丁王:禹王的孙子,明朝,周朝的第21位国王,从前606年到前586年在位。劳动:舒适。

丁:九鼎。根据传说,夏雨收集的九位牧民的贡物代表对九个伟大的三脚架的敬意,象征着九州,九州在第三代被视为国宝,也是王权的象征。楚壮王的大小很重要,反映出他对王的尴尬。

图:绘画。龚:把物品交给天子。黄金:指青铜。九牧:九洲。传说古代世界将世界划分为九州,州长称为畜牧业。恭金九木是“九木恭金”的触发器,据说世界是贡品。铸造定香:铸造九州贡品的三脚架,并绘制在三脚架上绘制的各种物体的图像。一切。一切。准备好了:带着悲伤:幽灵和幽灵。

这不是一件好事:您不会遇到不顺利的事情。每次相遇。如果顺利,听话。

分解:也称为“分解”。传说怪物会伤害山区的人。罔二:传说中的奇异河流。

使用:原因。协会:和协会。休:阴影,保佑。

情绪:晕厥的行为。嘿:年。与“负载”同义。

其余的甜点:据说德若还活着。休ume,美丽而明亮。

棘手的回报;奸诈的邪恶。

祚(zuò):祝福,祝福。明德:美德。这是识别德国的人。结束:限制,限制。

王成:周成王。鼎鼎:鼎都。九鼎是古代国家的重型武器,那里是国王的地方,也就是三脚架的地方。郏(jiárǔ):地名。周望城位于河南省洛阳市西部。卜时(bǔ):据说周代可以世代相传。卜,占卜。古人用火燃烧乌龟壳,并根据裂痕预测未来的好坏。世界,父子相继相继。布依安:收入年份。